おしらせ 翻訳機能を付けてみたら
日本在住の外国人の方、海外からのアクセスでも見やすいようにと、翻訳ボタンをつけてみました。 適切な配置場所がなく、トップメニュー上にドーンと表示されていますが… 本日投稿したブログの英文翻訳を、ざっと見てみました。 概ね合っているのでしょう...
おしらせ 
鍼灸 美しさは内臓から！反応点治療＋美顔鍼について
よく「ふつうの反応点治療とは、何が違うんですか？」と、お問い合わせをいただきます。 反応点治療では、お身体の全身の状態を診ていくので、耳、鼻、喉、目などに反応があれば当然その部分に刺鍼をしていきます。 反応点治療 肌の状態に関しては肝臓が重...
鍼灸 10月のセルフケア（耳・鼻・喉）
秋は季節の中で1番好きですが、アレルギーで鼻がムズムズしたり、乾燥で喉がイガイガするのはいやですね。 こんな症状でお悩みの方が、今の季節は多くご来院されます。 ただでさえ多くの大気汚染物質が空気中に漂っているのに、秋は空気が乾燥してさらに鼻...
鍼灸 反応点治療研究会合宿
10月の連休は、六甲スカイヴィラにて反応点治療研究会の合宿でした。 今回はじめて参加させていただきましたが、たくさんの学びと同じ研究会の先生方との交流もあり、非常に有意義な時間を過ごすことができました。 自分自身もっともっと勉強しなくてはと...
おしらせ 当院のロゴマークの意味合い
ロゴマークの完成には、かなりの時間を費やしました。 院長は武術、私は東洋哲学関連の古書を押し入れの段ボールの山から掘り起こし確認し、陰陽の回転の向き、配色とコントラスト、デザインを何度も試行錯誤を重ねてやっと完成したものです。 例えば回転の...
グルメ ごまそば・出雲そばの発祥について
ふと、美味しいお蕎麦が食べたいと思いました。 子供の頃、母が時々連れていってくれたのが、ごまそば八雲さん。 11月1日に札幌ステラプレイス店がオープンするようですが、公式ホームページに掲載されている内装のイメージ図が非常にお洒落で気になりま...
植物 セージがヒョロヒョロ
8月に植えたセージが発芽して喜んでいたのですが、ヒョロヒョロでどうやら生育不良です。 有機種子セージ このように植物の茎や枝が間延びした状態を、徒長（とちょう）というみたいです。 子供の頃、鉢植えにカモミールを植えた時もこんな風になってしま...
野菜 実家のサツマイモ比較 2021•2022年版
実りの秋、おいしそうな季節の商品をあちこちで見かけます。 私がその中でも特に食欲をそそられるのは、サツマイモ、栗、かぼちゃを使ったものなのですが、今回はサツマイモについて書いていこうと思います。 サツマイモは、薬膳では平性です。 甘味は胃腸...
おしらせ 開院にあたって
はじめまして、龍樹鍼灸院の佐渡（さわたり）と申します。 さて、満を持して新神戸にて鍼灸院を開業することができました。10月から、営業いたします。 私たち2人の開業までの道のりは山あり谷ありでしたが、このように実現する事ができたのは応援し...